Amikor az álmodozó gimnáziumi sztárirányító szó szerint belecsapódik az életébe, egy koraérett gimnazista pompomlány álma, hogy elmeneküljön kisvárosából, és megszerezze az áhított táncos ösztöndíjat a CalArtsra, megkérdőjeleződik. Eredeti hang, magyar felirat!